[헤럴드경제=고승희 기자] 클래식 기타리스트 드니성호(Denis Sungho Janssens)가 국제 인도주의 의료 구호단체 국경없는의사회 공식 파트너인 컴패니언으로 위촉됐다고 8일 국경없는의사회가 밝혔다.
컴패니언(The MSF Companion)으로 위촉된 드니성호는 앞으로 국경없는의사회와 긴밀한 파트너십을 통해 인도주의 가치 실현과 전 세계 소외된 환자를 위한 옹호 활동에 앞장설 예정이다. 내년에는 국경없는의사회 구호 현장을 함께 방문해 직접 목격한 의료 소외지역 환자의 현실을 음악적 영감으로 풀어 대중에게 전할 계획이다.
Le guitariste Denis Sungho a été nommé compagnon, partenaire officiel de MSF (Médecins sans frontières), une organisation internationale d'aide humanitaire et médicale.
Denis, nommé Compagnon de MSF, oeuvrera a la réalisation des valeurs humanitaires et au plaidoyer pour les patients marginalisés à travers le monde grâce à un partenariat étroit avec MSF. (Korea Herald)
Denis Sungho has been appointed ''Companion'', official partner of MSF (Doctor without borders), an international humanitarian and medical aid organization Denis, named an MSF Companion, will work to realize humanitarian values and advocate for marginalized patients around the world through a close partnership with MSF. (Korea Herald)
''그 어느 때 보다도 더욱 정열적으로, 더욱 아름답게, 더욱 헌신적으로 음악을 만들 것이라는 거다.''
지휘자 레너드 번스타인
This will be our reply to violence: to make music more intensely,
more beautifully,
more devotedly than ever before.''
Leonard Bernstein
''Ce sera notre réponse à la violence: faire de la musique plus intensément, plus belle, avec pus de dévouement que jamais. '' Leonard Bernstein
